Service      +48 87 429 56 56      serwis.kostrzewa.com.pl      MO – FR: 7:00-20:00 | SA – SO – FEIERTAGE: 10:00-16:00 Uhr

DSGVO

Gemäß den Anforderungen der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (allgemeine Datenschutzverordnung, bekannt als „DSGVO“), präsentieren wir die Grundsätze, nach denen die Verarbeitung personenbezogener Daten bei PPH Kostrzewa sp.k., ul. Przemysłowa 11 A, 11-500 Giżycko, Tel. +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl, erfolgt sowie die Rechte, die den betroffenen Personen zustehen.

  1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist PPH Kostrzewa sp.k., Przemysłowa Straße 11A, 11-500 Giżycko, Telefon: +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl.
  2. In Angelegenheiten zum Datenschutz kann man sich unter folgender Korrespondenzadresse melden: PPH Kostrzewa sp.k., Przemysłowa Straße 11A, 11-500 Giżycko, Telefon: +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl.
  3. Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Zum Abschluss und zur Durchführung von Verkaufsverträgen über Waren/Dienstleistungen oder anderen Geschäftskooperationsverträgen zwischen Ihrer Firma und PPH Kostrzewa sp.k., ul. Przemysłowa 11A, 11-500 Giżycko, Tel. +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO,

a) Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen durch den Verantwortlichen für personenbezogene Daten, die ihm obliegen, im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit, einschließlich auf der Grundlage der Bestimmungen des Gesetzes vom 29.08.1997, Steuerordnung, Steuervorschriften, Rechnungslegungsvorschriften, Vorschriften über die Archivierung von Buchhaltungsunterlagen - die Verarbeitungsbasis ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO,

b) aus einem rechtmäßigen Interesse des Verantwortlichen – die Verarbeitungsbasis ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO; ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen kann insbesondere die effiziente Durchführung von Geschäfts- und Verwaltungsprozessen im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Verantwortlichen sein,

c) Direktmarketing von Produkten und Dienstleistungen des Verantwortlichen, einschließlich zu analytischen Zwecken – die Verarbeitungsbasis ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, d. h. die Zustimmung der betroffenen Person, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, d. h. die Verarbeitung ist notwendig für Zwecke, die aus einem rechtmäßigen Interesse des Verantwortlichen resultieren; ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen kann insbesondere darin bestehen, dem Kunden Informationen über seine Produkte oder Dienstleistungen vorzustellen, Angebote zu präsentieren, den Verkauf seiner Waren und Dienstleistungen zu steigern.

d) Schutz der lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person – die Verarbeitungsbasis ist Art. 6 Abs. 1 lit. d) DSGVO,

e) Verwirklichung eines rechtmäßigen Interesses der Firma, das in der möglichen Feststellung oder Geltendmachung von Ansprüchen oder der Verteidigung gegen Ansprüche besteht, die Verarbeitungsbasis ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO,

f) für einen oder mehrere spezifische Zwecke, für die eine Zustimmung erteilt wurde.

  1. Ihre personenbezogenen Daten können anderen Empfängern oder Empfängerkategorien zur Verfügung gestellt werden, soweit dies zur Erfüllung der oben genannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist. Zu solchen Empfängern gehören insbesondere:

a) Finanzämter und andere staatliche Behörden;

b) Anbieter von IT-Systemen und IT-Dienstleistungen,

c) andere Einheiten, die mit dem Datenverwalter zusammenarbeiten, einschließlich Beratungs-, Rechts-, Buchhaltungs-, Consulting-, Inkasso-, Versicherungs-, Kurier-, Post-, Transport- oder Speditionsunternehmen – zur Erfüllung des abgeschlossenen Vertrags;

d) Strafverfolgungsbehörden, Gerichtsvollzieher, Gerichte und andere staatliche Behörden – im Rahmen der durch geltendes Recht geforderten Vorschriften und auf deren Anfrage basierend auf gesetzlichen Vorschriften.

  1. Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere:

a) im Zusammenhang mit den mit Ihnen abgeschlossenen Verträgen – bis zum Abschluss ihrer Durchführung sowie zum Zweck der Sicherung eventueller Ansprüche aus dem Vertrag bis zum Ablauf der Verjährungsfrist;

b) im Fall von personenbezogenen Daten, für die geltende Rechtsvorschriften ihren Besitz, die Archivierung und Verarbeitung für eine bestimmte Zeit vorschreiben - bis zum Erlöschen der Aufbewahrungspflicht gemäß den Rechtsvorschriften, insbesondere der Pflicht zur Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen;

c) im Fall der Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken – bis zur Einlegung eines Widerspruchs oder zum Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung zu diesem Zweck.

    6. Jeder Betroffene hat das Recht (vorbehaltlich der gesetzlichen Einschränkungen) auf:

  • Zugang zu seinen Daten (gemäß Artikel 15 der Allgemeinen Datenschutzverordnung);
  • Berichtigung (Korrektur) personenbezogener Daten, falls die Daten unrichtig oder unvollständig sind (gemäß Artikel 16 der Allgemeinen Datenschutzverordnung);
  • Löschung der Daten (gemäß Artikel 17 der Allgemeinen Datenschutzverordnung);
  • Einschränkung der Datenverarbeitung (gemäß Artikel 18 der Allgemeinen Datenschutzverordnung);
  • Übertragung der Daten (gemäß Artikel 20 der Allgemeinen Datenschutzverordnung);
  • Recht auf Widerspruch (gemäß Artikel 21 der Allgemeinen Datenschutzverordnung);
  • Widerruf der Zustimmung jederzeit ohne Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf Grundlage der Zustimmung vor ihrem Widerruf durchgeführt wurde;
  • Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (dem Präsidenten des Amtes für Datenschutz), falls die Verarbeitung personenbezogener Daten als Verstoß gegen die Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung angesehen wird.

7. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten ist verpflichtend, wenn die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten eine gesetzliche Bestimmung, ein zwischen den Parteien geschlossener Vertrag oder die Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen ist. Die Konsequenz des Nichtangebens der von PPH Kostrzewa sp.k., ul. Przemysłowa 11A, 11-500 Giżycko, Tel. +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl, geforderten personenbezogenen Daten ist, dass keine Vertragsabschluss und keine Vertragsausführung oder Dienstleistungserbringung möglich ist. Falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage einer Einwilligung erfolgt, ist das Angeben der personenbezogenen Daten freiwillig.

8. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an ein Drittland/eine internationale Organisation übermittelt, es sei denn, der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten wird hierzu aufgrund geltender Rechtsvorschriften verpflichtet.

9. Der Datenverantwortliche wendet keine automatisierten Entscheidungsfindungen einschließlich Profiling an.

 

Informationsklausel in Bezug auf die Aufzeichnung von Anrufen

 

Gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. 2016 L. Nr. 119, S. 1, in der geänderten Fassung) - nachfolgend DSGVO- informieren wir Sie darüber:

  1. Der Verwalter der verarbeiteten personenbezogenen Daten ist PPH Kostrzewa sp.k. ul. Przemysłowa 11A, 11-500 Giżycko, Tel. +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl.
  2. In Angelegenheiten, die den Schutz personenbezogener Daten betreffen, können Sie sich an folgende Korrespondenzanschrift wenden: PPH Kostrzewa sp.k. ul. Przemysłowa 11A, 11-500 Giżycko, Tel. +48 87 429 56 00, E-Mail: biuro@kostrzewa.com.pl
  3. Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, die Möglichkeit der Verteidigung und Verfolgung von Forderungen auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verwalters gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO zu gewährleisten.
  4. Die Gesprächsaufzeichnungen werden bis zu 2 Jahre lang oder bis zur Verjährung von Ansprüchen gespeichert, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
  5. Ihre Daten können Einrichtungen und Personen zur Verfügung gestellt werden, die dazu gesetzlich befugt sind, einschließlich Einrichtungen, die berechtigt sind, öffentliche Informationen zu erhalten. Sie können auch Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden, die Tätigkeiten ausführen, die für die Erfüllung der angegebenen Verarbeitungszwecke erforderlich sind, z. B. externe IT-Unternehmen, Anwaltskanzleien.
  6. Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen und diese zu berichtigen (zu ändern). Sie haben auch das Recht, die Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen sowie der Verarbeitung zu widersprechen, allerdings nur, wenn die weitere Verarbeitung für den Verwalter nicht erforderlich ist, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, und es keine anderen zwingenden rechtlichen Gründe für die Verarbeitung gibt.
  7. Sie haben das Recht, beim Präsidenten von UODO (uodo.gov.pl) eine Beschwerde gegen die vom Verwalter durchgeführte Verarbeitung einzureichen.
  8. Die Zustimmung zur Aufzeichnung ist freiwillig, aber notwendig, um die Angelegenheit am Telefon zu bearbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen, wenden Sie sich bitte persönlich, schriftlich oder per E-Mail an uns.
  9. Ihre Daten werden nicht an ein Drittland/internationale Organisationen weitergegeben.
  10. Ihre Daten werden weder einem Profiling noch einer automatisierten Entscheidungsfindung unterzogen.